\u4e3b\u8bb2\uff1a\u8428\u63d0\u4e9a\u6234\u74e6\u5e15\u5e03\uff0c\u7ffb\u8bd1\uff1aDanakeli\u739b\u5854\u5409\uff0c\u65f6\u95f4\uff1a2015\u5e747\u670811\u65e5<\/p>\n
SB 11.23.34
\nkecit tri-ve\u1e47u\u1e41 jag\u1e5bhur
\neke p\u0101tra\u1e41 kama\u1e47\u1e0dalum
\np\u012b\u1e6dha\u1e41 caike ‘k\u1e63a-s\u016btra\u1e41 ca
\nkanth\u0101\u1e41 c\u012br\u0101\u1e47i kecana
\nprad\u0101ya ca punas t\u0101ni
\ndar\u015bit\u0101ny \u0101dadur mune\u1e25
\nkecit \u2014 some of them; tri-ve\u1e47um \u2014 his sanny\u0101s\u012b triple staff; jag\u1e5bhu\u1e25 \u2014 they took away; eke \u2014 some; p\u0101tram \u2014 his begging bowl; kama\u1e47\u1e0dalum \u2014 waterpot; p\u012b\u1e6dham \u2014 seat; ca \u2014 and; eke \u2014 some; ak\u1e63a-s\u016btram \u2014 chanting beads; ca \u2014 and; kanth\u0101m \u2014 rags; c\u012br\u0101\u1e47i \u2014 torn; kecana \u2014 some of them; prad\u0101ya \u2014 offering back; ca \u2014 and; puna\u1e25 \u2014 again; t\u0101ni \u2014 they; dar\u015bit\u0101ni \u2014 which were being shown; \u0101dadu\u1e25 \u2014 they took away; mune\u1e25 \u2014 of the sage.
\nSome of these persons would take away his sanny\u0101s\u012b rod, and some the waterpot which he was using as a begging bowl. Some took his deerskin seat, some his chanting beads, and some would steal his torn, ragged clothing. Displaying these things before him, they would pretend to offer them back but would then hide them again.
\n\u6709\u4e9b\u4eba\u4f1a\u62ff\u8d70\u4ed6\u7684\u8428\u4e9a\u897f\u68cd\uff0c\u6709\u4e9b\u4f1a\u62a2\u8d70\u4ed6\u7528\u6765\u8ba8\u996d\u7684\u6c34\u7f50\u513f\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u4f1a\u62ff\u8d70\u4ed6\u7684\u9e7f\u76ae\u5750\u57ab\uff0c\u6709\u4e9b\u5219\u62ff\u8d70\u4ed6\u5ff5\u8bf5\u7684\u73e0\u5b50\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u8fd8\u4f1a\u5077\u8d70\u4ed6\u53c8\u7834\u53c8\u70c2\u7684\u8863\u670d\u3002\u4ed6\u4eec\u4f1a\u628a\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u653e\u5728\u4ed6\u7684\u9762\u524d\u5047\u88c5\u8fd8\u7ed9\u4ed6\uff0c\u4f46\u53c8\u4f1a\u7acb\u5373\u628a\u4e1c\u897f\u90fd\u85cf\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n
SB 11.23.35
\nanna\u1e41 ca bhaik\u1e63ya-sampanna\u1e41
\nbhu\u00f1j\u0101nasya sarit-ta\u1e6de
\nm\u016btrayanti ca p\u0101pi\u1e63\u1e6dh\u0101\u1e25
\n\u1e63\u1e6dh\u012bvanty asya ca m\u016brdhani
\nannam \u2014 food; ca \u2014 and; bhaik\u1e63ya \u2014 by his begging; sampannam \u2014 acquired; bhu\u00f1j\u0101nasya \u2014 of him who was about to partake; sarit \u2014 of a river; ta\u1e6de \u2014 on the shore; m\u016btrayanti \u2014 they urinate upon; ca \u2014 and; p\u0101pi\u1e63\u1e6dh\u0101\u1e25 \u2014 most sinful persons; \u1e63\u1e6dh\u012bvanti \u2014 they spit; asya \u2014 his; ca \u2014 and; m\u016brdhani \u2014 on his head.
\nWhen he was sitting on the bank of a river about to partake of the food that he had collected by his begging, such sinful rascals would come and pass urine on it, and they would dare to spit on his head.
\n\u5f53\u4ed6\u5750\u5728\u6cb3\u5cb8\u8fb9\u6b63\u51c6\u5907\u5403\u8ba8\u6765\u7684\u98df\u7269\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7f6a\u9006\u6df1\u91cd\u7684\u6076\u68cd\u4f1a\u8dd1\u8fc7\u6765\u628a\u5c3f\u6492\u5728\u98df\u7269\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4eec\u7adf\u7136\u8fd8\u5728\u4ed6\u7684\u5934\u4e0a\u5410\u553e\u6cab\u3002<\/p>\n
SB 11.23.36
\nyata-v\u0101ca\u1e41 v\u0101cayanti
\nt\u0101\u1e0dayanti na vakti cet
\ntarjayanty apare v\u0101gbhi\u1e25
\nsteno ‘yam iti v\u0101dina\u1e25
\nbadhnanti rajjv\u0101 ta\u1e41 kecid
\nbadhyat\u0101\u1e41 badhyat\u0101m iti
\nyata-v\u0101cam \u2014 who had taken a vow of silence; v\u0101cayanti \u2014 they try to make speak; t\u0101\u1e0dayanti \u2014 they beat; na vakti \u2014 he does not speak; cet \u2014 if; tarjayanti \u2014 they cajole; apare \u2014 others; v\u0101gbhi\u1e25 \u2014 with their words; stena\u1e25 \u2014 thief; ayam \u2014 this person; iti \u2014 thus; v\u0101dina\u1e25 \u2014 saying; badhnanti \u2014 they bind up; rajjv\u0101 \u2014 with rope; tam \u2014 him; kecit \u2014 some; badhyat\u0101m badhyat\u0101m \u2014 “Bind him up! Bind him up!”; iti \u2014 thus saying.
\nAlthough he had taken a vow of silence, they would try to make him speak, and if he did not speak they would beat him with sticks. Others would chastise him, saying, “This man is just a thief.” And others would bind him up with rope, shouting, “Tie him up! Tie him up!”
\n\u867d\u7136\u4ed6\u53d1\u4e0b\u4e86\u8981\u7f04\u9ed8\u7684\u8a93\u8a00\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u662f\u4f1a\u8d39\u5c3d\u5fc3\u673a\u5730\u8ba9\u4ed6\u8bb2\u8bdd\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u4e0d\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u7528\u68cd\u5b50\u6253\u4ed6\u3002\u6709\u7684\u4eba\u8fd8\u4f1a\u8d23\u9a82\u4ed6\uff1a\u201c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u662f\u4e2a\u8d3c\u3002\u201d\u6709\u7684\u4eba\u8fd8\u6709\u7528\u7ef3\u5b50\u628a\u4ed6\u7ed9\u7ed1\u8d77\u6765\uff0c\u558a\u9053\uff1a\u201c\u628a\u4ed6\u7ed9\u7ed1\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u4ed6\u7ed9\u7ed1\u8d77\u6765\u3002\u201d<\/p>\n
Padmalocan dasi\u3010\u4e3b\u6301\u4eba\u3011(251282780) 08:04:00
\n\u9876\u62dc\u53e4\u8339\u5151\u74e6\u7684\u83b2\u82b1\u8db3\uff01\u90a3\u4e9b\u6b3a\u8d1f\u8fd9\u4f4d\u5a46\u7f57\u95e8\u7684\u5927\u5757\u5934\uff0c\u6781\u529b\u60f3\u8ba9\u4ed6\u6253\u7834\u7f04\u9ed8\u7684\u8a93\u8a00\u3002\u8fd9\u662f\u4e3b\u6d3e\u6765\u8003\u9a8c\u4ed6\u7684\u5462\u8fd8\u662f\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e1a\u529b\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n
harekrishna(1187110090) 08:09:56
\n\u5e15\u5e03\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u610f\u5b89\u9759\u4e0b\u6765\uff0c\u505c\u6b62\u5fc3\u610f\u7684\u81ea\u6211\u5bf9\u8bdd\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u5723\u540d\u3001\u4e0e\u594e\u5e08\u90a3\u7684\u5206\u79bb\u611f\u5c31\u4f1a\u6d88\u9664\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u594e\u5e08\u90a3\u77e5\u89c9\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u662f\u4e5f\u5728\u57f9\u517b\u4e00\u79cd\u548c\u5723\u540d\u3001\u548c\u594e\u5e08\u90a3\u7684\u5206\u79bb\u4e4b\u60c5\u5417\uff1f<\/p>\n
Lina\u9759\u4fee(665707572) 08:12:03<\/p>\n
\u9876\u62dc\u53e4\u8339 \u739b\u54c8\u8339\u4f73 \u65e9\u4e0a\u7ecf\u5e38\u8d77\u4e0d\u6765\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u4e5f\u9700\u8981\u7ed9\u81ea\u5df1\u53d1\u4e00\u4e2a\u8a93\u8a00\uff1f\u8a93\u8a00\u771f\u7684\u7ba1\u7528\u5417\uff1f<\/p>\n
Khoda Nitai Dasi(1371019538) 08:19:15
\n\u4eb2\u7231\u7684\u53e4\u8339\u739b\u54c8\u8339\u963f\u4f73:\u6211\u9971\u5c1d\u62b1\u6028\u7ed9\u522b\u4eba\u542c\u8d1f\u9762\u60c5\u7eea\u6240\u5e26\u6765\u7684\u82e6\u548c\u9ebb\u70e6\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5c31\u91c7\u53d6\u7f04\u9ed8\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u5173\u5728\u623f\u5b50\u91cc\u72ec\u5904\u3002\u6211\u7684\u672c\u6027\u662f\u7231\u8bf4\u7231\u7b11\u7684\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u7a81\u7136\u4e0e\u5979\u4eec\u4fdd\u62a4\u8ddd\u79bb\u4e86\uff0c\u89c1\u4e86\u9762\u4e5f\u5f88\u5fd0\u5fd1\u3002\u6211\u7684\u95ee\u9898\u662f\u600e\u4e48\u505a\u5728\u793e\u56e2\u91cc\u65e2\u5c55\u73b0\u4e00\u4e2a\u771f\u5b9e\u7684\u6211\u53c8\u80fd\u81ea\u6211\u4fdd\u62a4\u597d\u81ea\u5df1\u5462\uff1f\u9876\u62dc\u53e4\u8339<\/p>\n
harekrishna(1187110090) 08:30:22
\nBg6.30 \u201c\u770b\u5230\u6211\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u770b\u5230\u4e00\u5207\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5931\u53bb\u6211\uff0c\u6211\u4e5f\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5931\u53bb\u4ed6\u3002\u201d\u90a3\u4e48\uff0c\u548c\u594e\u5e08\u90a3\u5728\u4e00\u8d77\u540e\u600e\u4e48\u8fd8\u4f1a\u6709\u5931\u53bb\u3001\u5206\u79bb\u7684\u53ef\u80fd\u5462\uff1f<\/p>\n
cancala dd(866588975) 08:38:47
\n\u54c8\u745e\u594e\u5e08\u90a3\uff0c\u8bf7\u63a5\u53d7\u6211\u5351\u5fae\u9876\u62dc\uff0c\u8bf7\u95ee\u739b\u54c8\u8339\u963f\u4f73\u5982\u679c\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u5c31\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u5927\u5757\u5934\u800c\u4e14\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4eba\uff0c\u600e\u4e48\u529e\u5982\u4f55\u4ee5\u594e\u5e08\u90a3\u77e5\u89c9\u7684\u65b9\u5f0f\u5904\u7406\uff0c\u8c22\u8c22\u60a8\u8c22\u8c22\u7ffb\u8bd1<\/p>\n