主讲:月亮帕布,时间:2012年8月9日
[audio:memorial/2012 Janmastami-Candrasekhar Acarya das-2012.08.09.mp3]点击下载
Janma – birth/ astami – 8th day of the wanning moon
Janma -出生/ astami – 月缺的第八天
Krishnastami or Gokulastami
奎师那斯塔米或勾库拉斯塔米
Bhagavad-Gita ch 4 texts 6, 7, 8, 9 describe the nature of Lord Krishna’s Appearance
薄伽梵歌4.6-9描述了主奎师那的显现的本质
Durga – goddess of material energy/Durga also means jail
Durga – 物质能量女神/Durga 杜尔嘎还有一个意思是监狱
85th chapter of the Krishna book describes who the 6 children of Mother Devaki were and why they were killed
《奎师那——快乐的泉源》第八十五章描述了黛瓦克伊妈妈的六个儿子是谁,以及为什么他们会被杀。
the six sons of Devaki killed by Kamsa represent the six enemies of the conditioned soul
被康萨杀死的黛瓦克伊的六个儿子代表了受制约灵魂的六个敌人
lust, anger, greed, envy, hatred, illusion色欲,愤怒,贪婪,嫉妒,憎恨,迷幻
what I explaining is explained by Visvanatha Cakravarti Thakura, who appeared about 300 years ago and is a great Vaishnava devotee and acarya
我所解释的内容来自维施瓦纳特-查克茹阿瓦提-塔库尔,他显现在大约300年前,他是一个伟大的外士那瓦奉献者和阿查尔亚
Mother Devaki represents Bhakti
黛瓦克伊代表奉爱
the six sons of Devaki represent the six sense objects/ sound, touch, form/sight, taste, smell and thought
黛瓦克伊的六个儿子代表六个感官对象,声音、触觉、形象或视觉,味道和想法
before Krishna appears the desire for enjoyment through the six ojbects of the senses must be overcome and/or destroyed
奎师那显现之前我们想要通过这六项感官对象进行享乐的愿望必须克服或者摧毁
Kamsa represents fear, through which the six objects of sense enjoyment, represented by the six sons of Devaki are killed
康萨代表恐惧,通过康萨黛瓦克伊的六个儿子被杀,通过恐惧六种感官享乐对象会被消除
the product of pure bhakti is Krishna Prema
纯粹奉爱的产物是是奎师那普瑞玛
the essence of Krishna Prema is intense and pure service to please Krishna
奎师那普瑞玛的精华在于为了取悦奎师那而做出的热切的纯粹的服务
Lord Balarama represents this mood of intense service
主巴拉茹阿玛代表热切服务的心态
after the appearance of Krishna Prema, which is represented by intense service, which is represented by Lord Balarama, then Lord Krishna appears and/or manifests in the heart of the devotee
奎师那普瑞玛由热切的服务代表,由主巴拉茹阿玛代表,奎师那普瑞玛显现后,主奎师那就会显现,或者出现在奉献者的心中
问答:
harihari bol (09:01:31)
请教帕布:刚才您说,雅苏达妈妈也生了一个奎师那,请问她生孩子时,她家的仆人在哪里呢?
surabhi dasi (09:02:36)
课中说道Devaki生的头六个孩子代表受制约灵魂心中的六个敌人,请问帕布, Devaki和Vasudeva是奎师那的纯粹奉献者,他们怎会像普通受制约灵魂那样心中有六个敌人呢?
. (09:06:34)
请问bhakti 和krsna-prema有什么不同?
Cintamani dd(BVVN) (09:07:00)
请问月亮现在为什么不在奎师那显现日这一天月圆?
harihari bol (09:07:53)
雅苏达妈妈作为皇后,生孩子时,应该仆人在场的呢?这是怎么回事呢
harihari bol (09:09:51)
不解的是,又是谁知道的雅苏达妈妈的女儿被抱走了了?
surabhi dasi (09:16:32)
谢谢帕布的回答
. (09:17:53)
请问,代表6个敌人的6个孩子被杀死后应该感到高兴,为什么戴瓦克依母亲表现得很悲伤呢?