主讲:月亮帕布,时间:2012年8月16日
[audio:DiSB/26-Lilavatar-Candrasekhar Acarya das-2012.08.16.mp3]点击下载
Canto 1 chapter 3 & Canto 2 chapter 7 there is a list of the lila avataras that appear during Lord Brahma’s each day
第一篇第3章&第二篇第7章,列出了主布茹阿玛一天中显现的丽拉阿瓦塔。
[7:39:18] nitai: lila-avatara – incarnations that appear for specific pastimes and reasons
丽拉阿瓦塔——为了特殊活动和原因显现的化身
[7:43:58] nitai: Lord Brahma’s day is known as a kalpa
主布茹阿玛的一天叫做卡尔帕(劫)
[7:46:07] nitai: one thousand of the 4 yugas, Satya, Treta, Dvapara and Kali yugas = one daylpa of Lord Brahma
一千个四个年代,萨提亚,特瑞塔,杜瓦尔帕和卡利年代==主布茹阿玛的一天
[7:46:33] nitai: the 4 yugas together are known divya yuga
4个年代合起来一起叫做迪维亚 年代
[7:49:56] nitai: 72 divya yugas = the period of each Manu
72个迪维亚 年代=每个玛努的寿命
[7:50:46] nitai: Manu=the progenitor of the human race
玛努=人类的祖先
[7:53:53] nitai: [7:53] nitai:
<<< now we in the period of the 7th Manu. His name is Vaivasvata Manu
现在我们在第七个玛努期间,他的名字叫维瓦施瓦塔玛努
[7:56:15] nitai: the 1st Manu during this day of Lord Brahma is known as Svayambhuva Manu. His wife's name is Satarupa devi
主布茹阿玛这天中的第一个玛努名叫斯瓦央布瓦玛努。他妻子的名字叫萨塔茹帕 戴薇
[8:28:36] nitai: during the period of Svayambhuva Manu Lord Varaha Deva was white in color and He appeared from the Garbhodaka ocean (universal ocean) itself bringing the earth on His tusks
在斯瓦央布瓦玛努期间,主瓦茹阿哈戴瓦的皮肤为白色,他从噶尔博达卡海洋(原因之洋)中出现,用獠牙抬起地球。
[8:29:21] nitai: He is known as Sveta Varaha - white Varaha
他也叫斯维塔瓦茹阿哈-白色的瓦茹阿哈
[8:29:49] nitai: This day of Lord Brahma is known as Sveta Varaha Kalpa
主布茹阿玛的这一天叫做斯维塔瓦茹阿哈 卡尔帕
[8:31:04] nitai: Svayambhu - self born
斯瓦央布-自己出生
[8:34:26] nitai: during the period of the 6th Manu, Caksusa Manu, Lord Varaha appeared again to save the earth from the demon, Hiranyaksa
在第6个玛努期间,查克苏萨玛努,主瓦茹阿哈再次显现以便将地球从恶魔,黑冉亚克萨的手中救出。
[8:37:43] nitai: this appearance of Lord Varaha is reddish and He appeared from the nostril of Lord Brahma as described in the 13th chapter of the Bhagavatam
薄伽梵歌第13章描述,主瓦茹阿哈的这次显现是红色的,他从主布茹阿玛的鼻孔显现
[8:38:42] nitai: please read Srimad Bhavagatam 3rd canto chapter 13 the purport to text 31
请阅读圣典博伽瓦谭第三篇第13章,诗节31要旨