主讲:阿叔,时间:2013年5月29日
anyabhilasita-sunyam
jnana-karmady-anavrtam
anukulyena krsnanu-
silanam bhaktir uttama
WORD-FOR-WORD MEANINGS
anya-abhilasita-sunyam — without desires other than those for the service of Lord Krsna, or without material desires (such as those for meat-eating, illicit sex, gambling and addiction to intoxicants); jnana — by the knowledge of the philosophy of the monist Mayavadis; karma — by fruitive activities; adi — by artificially practicing detachment, by the mechanical practice of yoga, by studying the Sankhya philosophy, and so on; anavrtam — not covered; anukulyena — favorable; krsna-anusilanam — cultivation of service in relationship to Krsna; bhaktih uttama — first-class devotional service.
TRANSLATION
“‘When first-class devotional service develops, one must be devoid of all material desires, knowledge obtained by monistic philosophy, and fruitive action. The devotee must constantly serve Krsna favorably, as Krsna desires.’
“发展出一流的奉爱服务之际,人必须避免所有的物质欲望,从一元论哲学获得的知识和果报活动。奉献者必须恒常如奎师那所愿,亲切地服务奎师那。”
>>> Ref. VedaBase => Madhya 19.167
Krishna Nama (08:00:02)
[问题:] 顶拜阿叔,顶拜Gaudiya prabhu,感谢你们的仁慈。在这里我有一个小小的问题。当我们从事奉爱服务的时候,我们被告知要想取悦Krishna一定要按照Krishna的意愿活动,如果我们不知道Krishna的愿望,我们可以按照他的代表的愿望活动,取悦他的奉献者。但是,这么多年下来,有个情况,那就是年长奉献者的指导很多并不“实际”,他们甚至不了解奉献者的全面的情况,而给与的指导使得该奉献者并不能够实际做到,左右为难。还有,并不能针对很多奉献者的个体情况来指导,甚至我们可以看到有些年长奉献者和其他奉献者之间有“代沟”,不能走进奉献者的内心。这种情况存在奉献者的工作、婚姻、家庭关系、身体健康等等……当然,这里并不是指“四项基本原则”等等这样普遍的原则和训示的。因为时间有限,我举一个例子,就是对于病倒在床的老妈妈,远在圣地的年长奉献者怎样给与一个实际的训示帮助她超越“假我”,超越“躯体化概念”呢?她自己也在上床上向我们述说:我还没有那么纯粹,我还很堕落……请问阿叔这种情况有没有特别的知识或领悟能够帮助她进步呢?请问这种情况阿叔怎么看待? —— Krishna Nama dasa
Danakeli devi dasi (08:01:44)
hare krishna, dear Ashu, 顶拜您的莲花足。请问念诵和聆听,哪一个更重要呢,还是两者相辅相成。谢谢您
gopikrishna (08:03:39)
我想从事纯粹的奉献服务,是因为它能令我摆脱痛苦,我的动机不纯粹,我无法超越这种想法,该怎么办?
Cancalapati (08:04:28)
请问使徒传系为什么是通过希克沙联接的呢?帕布帕是整个社团的希克沙古茹为什么不是社团的启迪古茹呢?
瓦如尼 (08:05:28)
顶拜阿叔,热情是传教也是我们自己修行中很重要的一项品质,但是随着修习时间的增长我们都失去了最初的热情。如何保持热情,从内心发出对众生的爱?
Cancalapati (08:16:04)
请问有个老玛塔吉说自己己经进入不用每天规范修习的高层次了我是否可以理解她进入了自发的奉爱层次她的这种想法对吗?
jiangyunyun1990 (08:21:49)
我梦见自己追着灵性导师联谊,然后碰见许多亲人也做在灵性导师旁边聆听灵性导师的教诲,这是虚幻还是什么?顶拜您。
Cancalapati (08:25:29)
请问阿叔卡利能力是否已经进入了我们的社团?
念诵 (08:33:43)
阿叔,您说 萨达纳规范修习那么重要,那么我的组长,或者管理者叫我每天做早课,读瓦谭,自己却不做。我就觉得做这些不重要,因为我的领导都不做。又听说有的中国的大领导们都不做,我也不做早课,学习瓦谭,可以吗
saqixundarui (08:45:06)
顶拜阿叔和Gaudiya prabhu,奎师那知觉是一门艺术科学,我做萨达那练习总觉得时间不够用—-该如何恰当运用时间呢?谢谢您的仁慈