主讲：萨提亚戴瓦帕布，翻译：Danakeli玛塔吉，时间：2015年2月21日
SB 11.23.18-19
Translation:
Theft, violence, speaking lies, duplicity, lust, anger, perplexity, pride, quarreling, enmity, faithlessness, envy and the dangers caused by women, gambling and intoxication are the fifteen undesirable qualities that contaminate men because of greed for wealth. Although these qualities are undesirable, men falsely ascribe value to them. One desiring to achieve the real benefit of life should therefore remain aloof from undesirable material wealth.
译文:
偷窃、暴力、撒谎、口是心非、色欲、愤怒、混乱、骄傲、争吵、敌意、没有信念、嫉妒、由女人导致的危险、赌博以及吸食麻醉品是人由于对财富的贪婪而招致的不想要的15种品质。虽然这些品质是不想要的，但人们却错误地把价值归因于它们。 因此，一个渴望臻至生命真谛的人应该远离不良的物质财富。
Purport: 要旨
The words anartham arthākhyam, or “undesirable wealth,” indicate wealth that cannot be efficiently engaged in the loving service of the Lord. Such superfluous money or property will undoubtedly pollute a man with all of the above-mentioned qualities and therefore should be given up.
anartham arthākhyam两词,是指“不良的财富”，指不能有效为主做奉爱服务的财富。它会毫不迟疑地让人污染到上述那些不良品质，所以要放弃。
Padmalocan dasi【主持人】(251282780) 07:51:01
顶拜古茹玛哈茹阿佳的莲花足！祝您新年快乐！请问女士佩戴黄金首饰也会增强自己的卡利意识吗？
dd(1187110090) 08:16:10
有时年长奉献者会说：我们应该树立外士那瓦的良好形象，不能给奉献者丢脸，不能让别人笑话奉献者，请问这有没有可能也是在维护假我，不让假我受到伤害？
govindaya(983552106) 08:17:37
顶拜您帕布！请问别的奉献者撒谎，造成我们不好的名声，将怎样看待呢？
Padmalocan dasi【主持人】(251282780) 08:07:29
感谢古茹玛哈茹阿佳的祝福！