[audio:basic/Basic class 22 – 10 offenses & Sadhu – Satyadeva das – 2010.10.23.mp3|titles=十项冒犯|artists=萨提亚戴瓦帕布]
点击下载
10 Offenses in Chanting as per Bhaktivinode Thakur’s Sri Harinama Cintamani
依据巴克提维诺德·塔库尔的圣名点金石而来的唱诵圣名10项冒犯
1. To blaspheme or criticize the Vaisnavas.
批评亵渎外士那瓦。
2. To consider that other living entities, such as demigods, are independent of Krsna.
认为其他生物例如半神人独立于奎师那之外。
3. To disobey or disrespect the guru.
违抗或对古茹不敬。
4. To disrespect scripture authority.
对经典权威不敬。
5. To interpret the meaning of the holy name and to think that the glories of the holy name are imaginary.*
解释圣名的含义并认为圣名的荣耀是虚构的。
6. To commit sinful activities on the strength of the holy name.
借着圣名行恶。
7. To give the name to the unfaithful who are not ready to accept.
将圣名给予还未准备好接受的无信心之人。
8. To consider the holy name as karma and pious activity.
认为圣名是果报或者虔诚活动。
9. To be inattentive while chanting the holy name.
唱诵圣名时不专注。
10. After having taken correct knowledge, being aware of the glories of the holy name, to remain attached to the material world of “I and mine” and ultimately reject the name.
得到了许多正确的知识，知道圣名的荣耀，仍依附于“我和我的”的物质世界，最终放弃圣名。
Dina Dayadri DD 10-10-16 上午8:10
2 在人群中用世俗歌曲的音调来唱诵圣名是否是一种冒犯呢？在念诵完必须的16圈数后，闲暇时间常用这种方式唱诵，长远来看是否会影响我们专注地念诵圣名？谢谢您们的仁慈！ (bow) (F) (sun)
[10-10-16 上午08:22:27] radharani_Angel: 听讲课越多，越发现自己知道的很少，原来奎师那知觉不只是念颂圣名那么简单。可是这会有一个问题，知道的多了会发现自己会将更多的精力放在了解这些知识上面，而不能将全部精力放在念颂上面。请问应该如何解决这个问题？奎师那知觉真正的重点应该放在哪里？
[10-10-23 上午08:15:29] chenying: 开始时我们也是全无信念的人，籍着奉献者的仁慈，我们才知道了唱颂圣名，这也是一种冒犯吗？在传播奎师那知觉时如何掌握这个度？