[audio:basic/Basic class 45 – Siksastakam 11 – Satyadeva das – 2011.04.16.mp3|titles=八训规诗节五|artists=萨提亚戴瓦帕布]点击下载
八训规诗节五
Ayi-我的至尊主啊，nanda-tanuja-南达王的儿子奎师那啊，kinkaram-仆人，patitam-堕落的，mam-我，visame-可怕的，bhava-ambudhau-在愚昧之洋中，krpaya-凭没有缘故的仁慈，tava-您的，padapankaja-莲花足，sthita-处在……旁，dhuli-sadrsam-恰似一粒尘埃，vicintaya-仁慈地考虑
译文 南达王的儿子（奎师那）啊！我是您永恒的仆人，但不知怎的，我堕入了生死苦海。请将我从这生死苦海中救起，并将我如一粒原子般放在您的莲花足旁。
这个诗节讲的是奉献服务中的ashakti阶段。Ashakti阶段是指坚定地依恋奎师那和臻达他的程度，意味着放弃物质自我认同，主柴坦亚把物质世界比作一个很大的海洋，在海洋中波涛汹涌，我们堕入这个海洋。我们的物质处境就像海洋般的变化，我们的物质假我总在变化。我们的愿望会决定我们的身份。
我们堕入了物质苦海，这是一个非常无助的状况，但是通过我们的努力可以摆脱生死苦海，我们需要神的帮助。所以主柴坦亚就向奎师那呼救：“南达玛哈茹阿佳的儿子奎师那啊，请帮助我救我，我需要您的仁慈。”
我们堕入这个物质世界太久，就好像没有开始一样，其实是有开始的。Karma不是永恒的。圣帕布帕德在博伽梵歌中的背景介绍说，博伽梵歌涉及到了五大部分：神，个体灵魂，物质世界，时间和karma。神，个体灵魂，物质时间和时间都是永恒的，只有karma不是永恒的。这对我们来说是非常好的消息。也就意味着我们在物质世界终会有一个尽头。当一个奉献者达到ashakti阶段，他的karma也差不多消尽了。Karma 的影响表现出来就是物质假我。由于我们的愚昧，我们会与心意与躯体认同。Karma 不仅仅是我们做了什么，还包括我们想了什么。在ashakti 阶段，一个奉献者将不会受到物质假我的影响，而逐渐培养其自己的灵性身份。在奉献服务的开始阶段非常不稳定，被maya深刻的影响，逐渐才会稳定，达到nistha阶段。我们可能仍然被物质假我所影响，只要我们灵性修习强有力，就会逐渐变得稳定。现在这个ashakti阶段，是依恋奎师那的阶段，在这个阶段，奉献者被奎师那的内在能量所影响。他能够不与自己的躯体和心意认同，认为自己是奎师那的永恒的仆人，这时他忘记了自己的物质身份，而开始培养自己的灵性的身份。
启迪是一个程序，而不仅仅是一个仪式。巴克提维诺德塔库尔曾说，启迪有五个步骤：1.当一个人遇到训示灵性导师，他会让他的学生进行一些苦行，比如说每天念诵1圈，遵循四项规范原则。2.涂提拉克3.从可靠的灵性导师那里得到圣名，通过自己的誓言开始唱诵圣名，开始带颈珠，得到灵性的名字。4.从灵性导师那里得到嘎亚陀曼陀罗。5.圣像崇拜。当人们从事这五个步骤，他的物质躯体就逐渐灵性化了。
当奉献者启迪后开始从事奉爱服务，他的躯体就灵性化了。奉献者的躯体超越于物质存在，通过这种方式，奉献者的躯体用于对奎师那的服务。奉献者外在的躯体看不出什么区别，但是当奉献者开始念诵，遵循四项原则等等，内在精微的躯体已经发生变化了，这样外在的躯体也开始发生变化。当一个奉献者非常精进，他的灵性身份也会展现。
当我们达到ashakti的阶段，我们就会祈祷我们灵性身份的展示，这是摆脱了物质污染这后发生的，是在我们达到稳定之后很久很久后发生的，当我们对所有奉爱服务的活动有非常强烈的品味后发生的。这时我们能够觉悟到与奎师那的关系，这已经是非常成熟的阶段。当我们没有得到资格时，不要轻易冥想灵性的身体，否则就会变得疯狂，成为冒牌者。
开始时我们唱诵哈瑞奎师那曼陀罗像吃药，有时我们的物质疾病可以比作眼病，哈瑞奎师那曼陀罗可以比作治疗眼病的药，这样我们的视域就可以得到修复。随着我们逐渐唱诵，我们的灵性身份会自然而然展示，揭示。通过唱诵，逐渐就得到净化，与奎师那的关系就会逐渐在心中展现，通过奎师那和guru的仁慈，一切都会揭示。
在第五节诗，主柴坦亚在乞求得到他的灵性身份，并不刻意，只是自发的展示。在这一诗节前，他并没有提到奎师那非常个人化的名字。奉献者会隐藏他与奎师那的关系，并不会告诉其他人。主柴坦亚并不能隐藏他对奎师那的吸引，但同时他没有给出更多细节。
这个阶段与之前的ruchi阶段非常不同，ruchi阶段奉献者对奉爱服务的活动非常依恋。在ashakti 阶段开始对奉爱服务的对象所吸引。这就是从奉爱服务的修习阶段转化到了自发的奉献服务阶段。这个时候他的灵性躯体开始展示。
问答：
Bhakti Sindhu 上午8:23
请问帕布：1、Gayatri mantra是不是只能在二次启迪时从灵性导师那里获得？在这之前是不是不能随便从书本或其他人那里获得？2、Sanatan Goswami得了皮肤病是因为他的卡玛的缘故吗？那么我们所生的一切疾病是不是也是卡玛的缘故呢？一切皆因卡玛，我们还有没有必要去治病呢？请帕布禅释！
pancatattvadasa 上午8:27
亲爱的satyadeva Prabhu，非常感谢您的仁慈，第一次启迪奉献者，必须进行Gayatry mantra 启迪吗？对于大多数奉献者harinama 启迪还不够吗？
anurajas-Radharani devi dasi (TKG) 上午8:27
请问，既然启迪之后奉献者的身体就变得灵性化了，那么为什么还要做二次启迪才能够服务神像呢？
Suryanandini 上午8:35
亲爱的帕布，奉献者的身体变得灵性化了，为什么有的人念颂好多年还会得很严重的病？